To buy T-shirts:

www.cafepress.com

www.threadless.com

To design your own:

www.direct2cotton.com

To learn more about T-shirts:

http://en.wikipedia.org/wiki/T-shirt